Skeeter, the accepted industry standard is to use SAE correction factors, not STD. So that would be my first recommendation, have him run the report using SAE, not STD. As for starting the chart at 3k instead of 2k, that's not exactly a super big deal. Lot's of folks who are overly concerned with "lugging" or twisting a crankshaft at low rpms might think starting the run with the engine running at least 2500 rpm was a good thing. I don't necessarily agree, but for wide open throttle runs for people who only want to know about the peak numbers anyway, not worth arguing about. There is much to be learned by studying the shape and rate of change of the curves, but that's not what most of these guys are into.
Most importantly, dyno numbers on the exact same bike will vary if you take it to several different dyno operators. A chassis dynamometer as set up and used by most tuners is far from absolute, and it doesn't have to be. Comparing numbers and bragging about having 3 more horsepower than your buddy may be fun for the uninformed, but trust me just because you have a chart that says so doesn't mean it is a fact. Look at the typical chassis dyno as just a tool for the tuner, and not some absolute laboratory grade test equipment.
IMHO the most important settings and charts don't involve wide open throttle and bragging rights. Do you ride at WOT all the time, or do you perhaps ride 98% of the time at part throttle and low to medium engine speeds?
JMHO - Jerry